La content tonie Tilda Apfelkern, la ricetta segreta della torta, racconta la storia della topolina bianca Tilda Apfelkern, che vive ai piedi di una vecchia quercia in Heckenrosenweg. Lì è tranquillo e idilliaco e Tilda e i suoi amici trovano sempre nuove avventure: cercano la ricetta della torta migliore, si prendono cura di una pecora con il raffreddore e si interrogano sugli strani rumori che provengono dall'appartamento di Edna, l'amica di Tilda.
