Tonies Disney Cap e Capper

Cap, il cucciolo di volpe orfano, e Capper, il vivace cucciolo di cane, scorrazzano spensierati insieme su per monti e valli. Nel corso delle loro avventure, i due ragazzacci fanno la conoscenza di tanti amici divertenti. Per ora Cap e Capper sono ancora i migliori amici del mondo – e non immaginano nemmeno che un giorno si ritroveranno faccia a faccia come nemici. Capper, infatti, viene addestrato come cane da caccia, e il cacciatore scontroso ha messo gli occhi proprio su Cap. La loro vecchia amicizia viene messa a dura prova, mettendoli entrambi in grave pericolo...